День 516. Копирайтинг или Как разрабатываются тексты для сайтов.

Я чувствую, что получу по голове от своих работодателей, но я должен об этом рассказать. Просто не могу. Название компании-заказчика я зарисовал зеленым, чтобы не позорить, но это нечто.

Итак, немного предыстории. У меня есть дополнительная работа. Работаю я на ней в свободное от основной работы время. Т.е. сочетаю все так, чтобы одно другому не мешало. На этой работе я представляю из себя удаленного верстальщика-программиста-дизайнера-все-в-одном-по-чуть-чуть.

Итак. Сайт. Приходит несколько файлов - картинки GIF, JPG и три файла Adobe Illustrator. Два из них одинаковы, на картинки пофиг, остановимся на этих одинаковых файлах AI. К слову - работа с Illustrator достаточно сложна, это вам не Corel Draw, где все инструменты на одной панели управления. Это круче. И в основном там все делается через горячие клавиши и меню. Вот.

В файле Illustrator находится текст. Т.е. текст, который нужно вставить в HTML страницу виде текста. Интересно, зачем текст передавать в формате Иллюстратора? Можно ведь в текстовый файл сунуть. Ладно, прикольно следующее: там не просто текст. Этот текст переведен в кривые, чтобы я его не мог просто так скопировать и вставить в HTML-страницу. Может быть в этом есть скрытый смысл? Может быть здесь смысл в том, чтобы я вручную его сидел и перепечатывал, и может быть даже ошибки исправил? Ловко придумано.

Теперь, собственно, текст. Название фирмы я зарисовал зеленым. На всякий случай. Но остальное нельзя. Приведен скриншот из Иллюстратора. С аффтарскими ошибками.